THE TIMES
El diario británico resalta la actuación del guardameta del Chelsea, Peter Cech, a quien retrata como el héroe del partido. Gracias a él, dice The Times, el Chelsea sigue vivo en la lucha y las semifinales se resolverán en Stamford Bridge. No obstante, consideran favorito al Barça para llevarse la victoria en el partido de vuelta, a pesar del factor campo. En páginas interiores el periódico elogia a "un Barcelona lleno de talentos" y del Chelsea enfatiza una defensa de primer orden y un esfuerzo colectivo por detener el empuje de Eto'o, Henry y Messi. De la plantilla azulgrana destacan sobre todo a Xavi e Iniesta (los más valorados) y no suspenden a ninguno. Tampoco lo hacen con los jugadores del Chelsea. Con respecto al partido de esta noche entre Manchester y Arsenal, The Times abre la información del equipo local con unas declaraciones de Ferguson en las que el técnico asegura que será un partido perfecto y espectacular. Del equipo de Fábregas dicen que ya ha llegado la hora para que "los chicos se conviertan en hombres y ganen un lugar en la historia".
LA GAZZETTA DELLO SPORT
La Gazzetta también hace referencia a la férrea defensa del Chelsea. Hiddink, según el rotativo italiano, "dio una lección de catenaccio" al estilo del calcio. El "muro" de un Chelsea capaz de "frenar" al Barça es lo que se desprende del partido de ayer en prácticamente toda la prensa internacional. Las páginas rosas de La Gazzetta así lo dibujan: Cech es el futbolista más valorado de los blues, mientras que por parte del Barcelona destacan a Iniesta. Ponen mejor nota al conjunto de Guardiola que al de Hiddink y declaran que mereció ganar, pero no obstante alaban ambos estilos de juego. Al margen del partido de Champions, La Gazzetta destaca la crisis actual por la que pasa el Juventus, azotada por unas declaraciones del máximo accionista del club, el vicepresidente de la FIAT John Elkann, en las que deja la puerta abierta para la salida de Ranieri al término del campeonato: Elkann se niega a confirmar su continuidad y se especula con una posible vuelta de Marcelo Lippi.
CLARÍN
El diario argentino en su edición digital destaca la retirada de Coria del circuito tenístico internacional. El que llegó a ser número 3 del mundo, ahora instalado en el puesto 672º, se despide a los 27 años y asegura estar muy feliz de su decisión y de haber conseguido cosas muy importantes. En relación al partido de Liga de Campeones, Clarín enfoca su información en Leo Messi, la estrella argentina del Barça, que "no consiguió gravitar" en un encuentro en el que el Chelsea "buscó decididamente el empate y logró su objetivo".
THE GUARDIAN
Prácticamente toda la prensa inglesa está de acuerdo, y Hiddink les da la razón: hay que darle las gracias a Cech "por salvar el partido". Tras la resistencia de anoche, The Guardian recoge las declaraciones del técnico blue sobre su guardameta: "hizo su trabajo defensivo muy bien y salvó el partido para nosotros". Hiddink ve como un logro el hecho de no haber encajado ningún gol en el Camp Nou, a tenor de lo que viene haciendo el Barça durante esta temporada, y alaba el fútbol de Guardiola y el talento de sus jugadores.
Puedes seguir Deportes de EL PAÍS en Facebook, Twitter o suscribirte aquí a la Newsletter.