En la República Federal de Alemania no se plantea, según el Ministerio federal de la Salud, prohibir las importaciones de aceite y conservas españolas, pero un diputado socialdemócrata interpeló al Gobierno federal para saber qué medidas se pusieron en práctica para impedir la entrada en el país de aceite desnaturalizado.El Ministerio federal de la Salud declaró en Bonn que advirtió a las autoridades sanitarias, para que dediquen una atención especial al aceite procedente de España. La Agencia Alemana de Noticias (DPA) realizó una encuesta en diferentes Estados federales.
En Renania del Norte y Westfalia circula una lista con los aceites que no son adecuados para la alimentación, y en Baja Sajonia se da un descenso en la importación de conservas españolas de hasta un 80%.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 20 de octubre de 1981