( ... ) Seguimos, por qué negarlo, bajo la tétrica garantía del equilibrio del terror nuclear, que desde hace ya tres decenios ha impedido que haya estallado una guerra general. Pero a cambio de que se sucedan subversiones y guerras locales e intestinas que se prolongan sin que llegue la hora de ponerlas término, pese a no faltar deseos de mediación, como sucede en Centroamérica o en el golfo Pérsico. (...)Pese a todo, 1984 ha conocido ciertos indicios rectificadores, que nacen especialmente de la estabilidad de la situación política norteamericana, cuya recuperación económica favorece el clima de distensión entre los dos superpoderes, esbozado en la visita que hiciera Gromiko a la Casa Blanca, con la que se ha reanudado el diálogo entre Washington y Moscú. (...)
, 31 de diciembre
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 2 de enero de 1985