El Aris de Salánica griego ganó la Recopa el martes en Turín ante el Efes Pilsen turco, por 50-48. El resultado ya puede indicar lo que sucedió en el juego. Pero no fue nada comparado con lo ocurrido después. Los hinchas griegos invadieron la cancha y agredieron a la policía, a los jugadores y a los escasos aficionados turcos.Las sillas, como se aprecia en la imagen, fueron armas arrojadizas. La indignación en Turquía es enorme. En la prensa, aparte de acusar a los árbitros de la derrota, se califica a los griegos de ser "los dioses, pero de los bárbaros. Si Aristóteles y Platón viviesen hoy se avergonzarían profundamente de la actitud de sus nietos", señala.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 18 de marzo de 1993