El presidente Felipe González ha elaborado un mensaje para el jefe de Estado de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, en el que le informa de la reducción a la mitad de la ayuda española al desarrollo de su país. Le insta además a mantener relaciones correctas con España -sin acosar a los cooperantes ni perjudicar los intereses españoles- y le pide que respete los derechos humanos y las libertades. El mensaje será comunicado a Obiang por el embajador español en Guinea, Arturo Avello, quien regresó ayer a Malabo tras haber sido llamado a consultas, hace tres semanas, después de la expulsión del cónsul de España en Bata, Diego Sánchez Bustamante. El Gobierno replicó expulsando a un diplomático ecuatoguineano y reduciendo la cooperación.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 3 de enero de 1994