La isla taiwanesa de las Flores, en el archipiélago de Pescadores, en la que viven apenas 120 personas, está situada a menos de 40 kilómetros de la zona don de se están realizando las maniobras. No hay soldados, tan sólo algunos policías. Y, sin embargo, según analistas militares, si China se decidiese por la acción directa, probablemente se apoderaría de una isla como ésta, a modo de advertencia contra el supuesto independentismo de Lee Teng-hui.
Pese a ello, Sieh Youmei, de 82 años, tiene como principal preocupación si el tiempo permitirá o no a los pescadores echarse a la mar.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 14 de marzo de 1996