Michel Antoine, profesor de inglés en el instituto Borda de la ciudad francesa de Dax, falleció ayer en el hospital de Bayona, víctima de una agresión perpetrada, en presencia de su esposa, por uno de sus alumnos y un cómplice. Michel Antoine y su mujer salían del cine cuando tres jóvenes empezaron a insultarle. El profesor pudo reconocer a Emmanuel Guilhard, de 19 años, un alumno que había tenido en su clase y al que había expulsado durante una semana del centro debido a su comportamiento. Guilhard iba acompañado de Alain Jotreau, de 26 años, y de un menor que no intervino en los, hechos.Luego se pasó de las palabras a los golpes y Michel Antoine recibió puñetazos y patadas hasta que cayó al suelo. Su cabeza dió con la acera. Los agresores siguieron pegándole, "con una violencia y sadismo inauditos", declararía luego la esposa, hasta que varios curiosos se acercaron y quisieron poner fin a la paliza.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 20 de agosto de 1996