El Ayuntamiento de Irún acordó el miércoles ofrecer "todos los medios necesarios, tanto de gestión como económicos" a todas las personas o colectivos que deseen participar en un Alarde que cumpla la legalidad. El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco reconoció hace meses el derecho de las mujeres a participar en el desfile en igualdad de condiciones a los hombres. Los partidarios de que las mujeres sean sólo cantineras aún no han estudiado el acuerdo, pero dijeron que se sumarán a un desfile alternativo.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 1 de mayo de 1998