Después de 30 años de guerra, católicos y protestantes se enfrentan ahora en Irlanda del Norte a la construcción de la convivencia. Con la esperanza común de olvidar los terribles resultados de la represión y de las bombas, los irlandeses a un lado y otro de la frontera dijeron sí a la paz en un referéndum celebrado hace un mes. Ahora, el 25 de julio próximo, elegirán la primera Asamblea Autónoma del Ulster.Ante este acontecimiento, Canal + emite hoy en Abierto en Canal (20.00) un reportaje que profundiza en los orígenes del conflicto irlandés y muestra las imágenes, con frecuencia tremendas, del día a día de los ciudadanos del Ulster a lo largo de las últimas tres décadas.
Realizado por la productora francesa Agat Films, Irlanda: guerra y paz regresa a 1968, al nacimiento en Irlanda del Movimiento de Derechos Civiles, al comienzo de la guerra en 1969 y al costoso proceso de paz iniciado a principios de los noventa.
El famoso domingo sangriento, los atentados en Inglaterra, las huelgas de hambre de los presos del IRA, la visita a Estados Unidos del líder del Sinn Fein, Jerry Adams, y la intervención de los primeros ministros británicos John Major y Tony Blair son algunos de los momentos que aparecen en el reportaje, que incluye abundantes testimonios de políticos, activistas y ciudadanos.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 20 de junio de 1998