El artículo Tropikoetatik ekarritako oroitgarriak convirtió ayer en vencedoras del V Premio de Divulgación Científica Caf-Elhuyar -en la modalidad de artículos- a Adelaida Umarán y Arantxa Sarasua. El segundo y tercer premio recayeron en Fernando Morillo y Asier Sarasua, respectivamente. El premio en la modalidad de libros quedó desierto. A juicio del jurado las obras de este apartado, de alta calidad, no tienen carácter divulgativo. El artículo inédito galardonado con el primer premio, dotado con 75.000 pesetas, profundiza en el estudio de las enfermedades que los viajeros contraen en los trópicos y analiza los factores que inciden en su propagación. El texto, premiado por unanimidad del jurado, destaca por el uso de "un lenguaje claro y de fácil comprensión". El segundo premio recayó en un autor que ganó recientemente el concurso de cuentos en euskera Ciudad de San Sebastián. El texto de Morillo, Erraldoi herrena, analiza los aspectos oscuros de la ciencia a partir de una mirada retrospectiva del autor que se remonta a la historia de la antigua Grecia. Asier Sarasua optó por una temática absolutamente distinta que le ha reportado 40.000 pesetas. En Gasteizko berdeguneak kudeatzeko geografia-informaziozko sistema baten garapena divulga las nuevas aportaciones de la tecnología al manejo de los espacios verdes que se utilizan en Vitoria.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 30 de enero de 1999