Cuatro personas murieron ayer y otras 33 resultaron heridas en un ataque armado el popular mercado de Bab al Yaman, en el centro de Sanaa, la capital de Yemen, según un portavoz policial. Al parecer un hombre, detenido con posterioridad, abrió fuego contra los viandantes tras lanzar una granada contra la multitud. La explosión hizo temer inicialmente que se tratara de un atentado de carácter político y se vinculó con la condena a muerte de un islamista pocas horas antes. Sin embargo, tras los primeros interrogatorios del detenido la policía atribuyó el asunto a una riña entre dos familias.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 5 de agosto de 1999