Agentes de la Brigada de Delincuencia Organizada y Antidroga de la Guardia Civil detuvieron el viernes cerca de la aduana de La Farga de Moles (Alt Urgell) al ciudadano portugués Carlos B. O., de 35 años, residente en La Seu d"Urgell, como presunto autor de un delito de falsificación de moneda. Carlos B. O. tenía escondidos 399.400 dólares falsos, cantidad equivalente a unos 68 millones de pesetas.El escondite estaba en un prado del término municipal de Coll de Nargó, muy cerca de la carretera C-1313. Los billetes, todos nuevos y de 100 dólares, estaban envueltos en papel de periódico y dentro de bolsas de plástico.
La Guardia Civil no descarta realizar nuevas detenciones de personas que podrían formar parte de una banda organizada que, aprovechando la masiva afluencia de turistas al Principado de Andorra, tenía como objetivo distribuir los dólares intervenidos.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 5 de diciembre de 1999