"Me siento como si llegara a Broadway. Es muy excitante y tengo gran curiosidad por saber cómo nos aceptará el público", dice Maria Happel, una de las estrellas del nuevo BE. Happel, que viene de una familia de organistas, ha abandonado el Burgtheater, donde estuvo trabajando con Peymann durante siete años, para acudir a la capital alemana. La actriz comenzó a familiarizarse con Brecht en la escuela, cuando interpretaba el personaje de Grusche en El círculo de tiza caucasiano. Ahora tiene el papel principal en El ignorante y el loco, de Thomas Bernhard, que se estrena mañana con una escenografía de Philipp Tiedemann. Happel ha ensayado este papel previamente en la ciudad austriaca de Klagenfurt, un escenario off Broadway. Peymann trabaja de una forma muy hermética y se encierra con los actores hasta el estreno, "que es siempre una gran sorpresa", señala Happel. Trabajar con Peymann equivale al "teatro absoluto".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 8 de enero de 2000