El avión Boeing 707 de la Fuerza Aérea Chilena, que trasladará a Pinochet una vez liberado, llegará hoy a la base aérea de Brize Norton, en Oxfordshire, cerca de Londres. El avión, que despegó ayer de la base militar chilena de Iquique (en la imagen), está acondicionado con equipos médicos. Se habla de que la única escala prevista tendrá lugar en las islas Bermudas, donde aterrizará para repostar. El general Juan Carlos Salgado, el hombre destacado por el Ejército chileno para velar por la seguridad de Pinochet, coordinará toda la actividad de la Operación Traslado, según fuentes solventes.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 19 de enero de 2000