AGENDA
Fernando Schwartz. El escritor es el invitado del ciclo Hem convidat de L'aventura de llegir. Moderará el acto la escritora Mercè Ibarz. Biblioteca Ignasi Iglésias. Segadors, 2. A las 19.30 horas.Gaudí. El arquitecto Joan Bassegoda Nonell hablará de Gaudí: el geni de l'arquitectura moderna. Colegio Mayor Bonaigua. Jiménez i Iglesias, 3. A las 16.00 horas.
La legalització del Cannabis a debat, por Daniel Neana Pascual, de la Asociación Ramón Santos, de Estudios sobre el Canabis. Casal de Asociaciones Juveniles de Barcelona. Ausiàs Marc, 60. A las 19.00 horas.
Arte y sensibilidad contemporánea, por José Francisco Yvars, historiador del Arte. Eina Escola de Disseny i Art. Paseo de Santa Eulàlia, 25. A las 12.30 horas.
Josep Piera. El escritor es el invitado de una tertulia organizada por Cultura i Comunicació. Sant Jaume, 20. Terrassa (Vallès Occidental). A las 20.00 horas.
Libros
Som l'altre. Presentación de este libro de grabados y poemas de Magí Baleta y Biel Mesquida. Librería Laie del Centro de Cultura Contemporánea. Montalegre, 5. A las 20.00 horas.A vueltas quietas. Presentación de la versión castellana del último texto publicado por Samuel Beckett, en traducción de Miguel Martínez-Lage, que asistirá al acto junto con Dolors Udina y Maite Solana. Le seguirá una lectura de algunos fragmentos del libro por Víctor Obiols y Richard Collins-Moore, seguida de un debate sobre la traducción. Dentro del ciclo Encuentros con la traducción literaria, organizado por ACE Traductores y la Casa del Traductor. Círcol Maldà. Pi, 5. A las 19.30 horas.
Show, de Àngel Burgas. Presentación a cargo de Sebastià Roig. Lectura de fragmentos por Helena Cusí y CarmeGifre, de la Fundacional Teatre. Museo de l'Empordà. Rambla, 2. Figueres (Alt Empordà). A las 20.00 horas.
Cor i pensament. Acto de presentación de este libro de poemas de Lluís Gassó, a cargo de Josep Miracle. Intervendrán los rapsodas Rosa Trian y Alexandra Morera. Amics dels Clàssics. Ausiàs Marc, 26, 8º. A las 19.30 horas.
Música
Música celta. Concierto El nuevo florecer, por Francesc Clotet (acordeón cromático), Rosa M. Bessó (violín) y Ricardo Sánchez (guitarra). Casa Elizalde. València, 302. A las 20.00 horas.OBC. James Depreist, al frente de la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC), con el violinista Borís Belkin, interpretarán obras de Chaikovski, Padrós y Sibelius. Sala Simfònica del Auditori. Lepant, 150. A las 21.00 horas. Sábado, a las 19.00. Domingo, a las 11.00.
Música de cambra al museu. Dentro de este ciclo, profesores y alumnos del Conservatorio Municipal de Badalona interpretarán Sei capricci, de Bresgen, y Sonata n. 2 para violonchelo y piano, de Bach. Museo de Badalona. Plaza de la Assemblea de Catalunya, 1. Badalona (Barcelonès). A las 20.00 horas.
Mururus. Espectáculo de percusión por Nino Galissa. Espai Jove Boca Nord. Agudells, 37-45. A las 22.30 horas.
Música barroca. Dolors Serra (flauta travesera barroca) y Mercè Molero (clavicémbalo) interpretarán obras de Blavet, Hotteterre, Boimortier y Couperin. Convento de Sant Agustí. Comerç, 36. A las 22.00 horas.
Homenaje a Bach con motivo del 250º aniversario de su muerte, por el organista Javier Artigas Pinas. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Egipcíaques, 15. A las 19.00 horas.
Els miralls de Dylan. Recital de Gerard Quintana & Jordi Batiste, que ofrecerán canciones de Bob Dylan traducidas al catalán. Centro cultural Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56. L'Hospitalet (Barcelonès). A las 22.00 horas.
Tradicionàrius 2000. Dentro del XIII Cicle de Música Tradicional i Popular, actuación de Vents de la Vall (Comunidad Valenciana) y baile folk con Ministrils de la Palla (Maresme). Centre Artesà Tradicionàrius. Travessia de Sant Antoni, 6-8. A las 22.00 horas.
Barnasants. Dentro de este ciclo dedicado a la canción de autor, actuación de Benito Inglada. Cotxeres de Sants. Sants, 79. A las 22.00 horas.
Cine
II Mostra de Cine i Vídeo Indígena d'Amèrica. Proyección de El diablo nunca duerme, de Humberto Paz (Bolivia); Raíces, de Steve Bartz (EE UU); Segredos da mata, de Vincent Carelli y Dominique Grallois (Brasil); Yakwa. O banquete dos espíritos, de Virginia Valadão (Brasil), y Tigrero, de Mika Kaurismäki (Finlandia-Alemania-Brasil). Centro de Cultura Contemporánea. Montalegre, 5. Desde las 18.00 horas.
Varios
Merca Diner. Este fin de semana se celebra la primera edición de este salón de la inversión privada y del ahorro, dirigido al público en general, en el que diversas entidades financieras ofrecerán sus productos. Organiza: Asociació Centre Financer Europeu. Palacio de Congresos. Fira de Barcelona. Reina Maria Cristina, s/n. Hasta el 20 de febrero. De 11.00 a 20.00 horas. Precio: 500 pesetas.Món Submarí. Primer salón nacional dedicado al submarinismo, en el que se podrá encontrar todo lo relacionado con este deporte. Fira de Cornellà. Avenida de la Fama / Tirso de Molina. Cornellà (Baix Llobregat). De 10.00 a 20.00 horas. Precio: 500 pesetas.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 18 de febrero de 2000