En relación a la información publicada el pasado día 23 en la sección de España, desearíamos hacer la siguiente aclaración. Paul Ortega y Dominique Saillard no son "representantes de la Unesco en Euskadi", como se indicaba. Comparecieron ante la Ponencia de Víctimas de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento vasco en nombre de la ONG independiente Unesco Etxea-Centro Unesco del País Vasco, y no en representación de la organización internacional Unesco, con sede en París.Durante su comparecencia, en ningún momento Unesco Etxea propuso "crear una comisión de la verdad" en el País Vasco. Al contrario, tras hacer un repaso del papel jugado por las comisiones de la verdad allí donde han existido, resaltaron que sería peligroso crear un organismo similar por mero mimetismo con situaciones políticas sustancialmente distintas de la vasca. Añadieron que, en caso de que se creara, debería ser solamente como vía de reconciliación de la sociedad, en el marco de un proceso de búsqueda de una solución general al conflicto.- .
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 28 de marzo de 2000