Los valencianos son los españoles con dos lenguas oficiales que menos libros compran en su lengua vernácula, sólo el 15% del total de libros vendidos en la Comunidad Valenciana, según el último informe sobre el Mapa general de librerías de España. El estudio de la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros indica que la Comunidad Valenciana se sitúa en la venta de ejemplares en otras lenguas oficiales que no son el castellano por detrás de Cataluña (41,1), Galicia (24,5), Baleares (19,8), Navarra (17,8), y País Vasco (15,9). El volumen de libros vendidos en castellano en la Comunidad valenciana alcanza el 78,1%, ocho décimas por debajo de la media nacional (78,9), lo que la coloca en el duodécimo puesto en la clasificación por comunidades autónomas, por delante de Navarra (77,6), País Vasco (76,1), Galicia (70,1), Baleares (70,1) y Cataluña (52,6).
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 19 de agosto de 2000