El británico Jonathan Edwards, plusmarquista mundial triple salto, logró la mejor marca mundial del año en Leverkusen (Alemania) con 17,62 metros, y despejó así las dudas sobre la dolencia que le aquejó en Zúrich, el día 11, y que no le dejó participar en los campeonatos de su país.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 21 de agosto de 2000