Dos hospitales de Bad Oeynhausen y Colonia (Alemania) se han negado a realizar un trasplante cardiaco a una enferma grave -una turca de 56 años que vive desde 1977 en Alemania- porque no habla alemán, denunció ayer la Fundación de Sanidad Germano-Turca en Giessen. Según los centros, la paciente no estaría en condiciones de comprender las recomendaciones médicas que se le hicieran tras la operación y de asegurar de esa manera su "cooperación"; además en caso de complicaciones, posoperatorias, la paciente no podría contactar con el centro. La clínica apeló a la necesidad de seleccionar los casos de transplantes dada la carencia de donantes. La paciente espera aún un trasplante, y su hija se ha ofrecido como intérprete.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 22 de agosto de 2000