La Organización Nacional de Bibliotecas de Irlanda ha seleccionado al escritor Bernardo Atxaga como candidato al premio IMPAC, por su novela Zeru hoiek (Esos cielos), traducida al inglés con el título The lone woman. Este reconocimiento se suma a la invitación que Atxaga ha recibido del Festival de Literatura de Cheltenham, en el Reino Unido, para que realice una lectura de su obra más reciente. El acto se celebrará el viernes, en el marco de uno de los festivales británicos más prestigiosos. En esta ocasión será el único escritor español invitado por la organización.
Durante su visita a Gran Bretaña Atxaga también impartirá una conferencia en el Globe Theater, de Londres.
En este caso la intervención del escritor vasco se inscribe en un ciclo de ponencias europeas titulado Words without frontiers (Palabras sin fronteras), dentro de otro certamen literario, The Word London Festival of Literature, que intenta poner de relieve la diversidad y la pluralidad cultural de la capital británica del 22 de septiembre al 1 de octubre. Atxaga leerá su conferencia el 29 de septiembre, invitado por la embajada española en Londres.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 20 de septiembre de 2000