Clásicos en los Andes
El Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz llega a su décimoquinta edición, que se celebrará del 20 al 29 de octubre, con una oferta en la que no sólo se verán espectáculos de 22 grupos, 10 de ellos iberoamericanos y 12 españoles, sino a la que se incorporan tres exposiciones, cedidas por el Museo Nacional de Teatro; tres programas de teatro radiofónico, vídeos inéditos, múltiples encuentros y debates, y dos galardones nuevos que estarán ligados a la muestra. Éstos son: el premio FIT de Cádiz, que por primera vez se entregará a la SGAE, coincidiendo con la clausura del festival y el homenaje a un actor que represente los valores teatrales de la comunidad iberoamericana, que este año recaerá en la actriz Nati Mistral, la cual asistirá al acto el próximo día 20.La muestra, que maneja un presupuesto de 100 millones de pesetas, también contará con la presencia del teatro institucional; por parte de España, la Compañía Nacional de Teatro Clásico y el Centro Dramático Nacional, y de México, la Compañía Nacional de Teatro.
Otras compañías serán la argentina de Helena Tritek, con Venecia, de Jorge Accame, obra premiada en varias ocasiones; de Bolivia, el Teatro de los Andes y su montaje de La Ilíada. La Cia dos Atores, fundada en Brasil en 1988, presentará Melodrama, de Filipe Miguez, autor brasileño contemporáneo. El Gran Circo Teatro, de Chile, muy prestigiado en su país, ofrecerá una espectacular puesta en escena de Madame de Sade, de Yukio Mishima. Uno de los colectivos más prestigiados de latinoamérica, el grupo Malayerba, de Ecuador, con su director y autor Arístides Vargas al frente, ofrece Nuestra señora de las nubes, una reflexión sobre las individualidades culturales. El popular Galpón, de Uruguay, intervendrá con Cuento de hadas, de Raquel Diana, y el grupo Yuyachkani, de Perú, con una particular versión de Antígona, de Sófocles.La danza también estará presente con el espectáculo Sé que volverás, de L'Explose, de Colombia, una curiosa coreografía contemporánea en la que se toman como base los pasos tradicionales del tango y el bolero. La Fanfarria, de Colombia, ofrecerá Colorete y la loca, un montaje en el que intervienen títeres.
Dentro de la oferta española hay que destacar La puerta estrecha, de La Zaranda, Teatro Inestable de Andalucía la Baja, grupo muy conocido y prestigiado fuera de nuestras fronteras y que apenas actúa en España, con sus espectáculos cargados de imágenes poéticas. Otras compañías españolas participantes dentro del festival son Atalaya, Teatro do Aquí, Xarxa Teatre, Guirigai, Camaleó, H2Oteatro, El Espejo Negro, Teatro del Azar, Volantins. La Compañía de Teatro Estático ofrecerá en versión radiofónica Diálogo de fugitivos, Bertolt Brecht, con El Gran Wyoming y Francisco Algora como actores.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 18 de octubre de 2000