Uno de los "pilares básicos" del presupuesto elaborado por el Consell para 2001 es el fomento del empleo, sobre todo entre jóvenes y mujeres. Pero las cuentas de todas las direcciones generales involucradas siguen un patrón idéntico. Los gastos de personal crecen, las transferencias bajan. La subsecretaría de Empleo o la dirección general de Formación e Inserción Profesional, responsables del fomento del empleo, registran aumentos del 44,3% y del 17%, respectivamente, en los capítulos correspondientes a gastos de personal. Sin embargo, las partidas correspondientes a transferencias de capital, las subvenciones para acciones finalistas en materia de fomento del empleo, bajan un 11,64% y un 10,86%, respectivamente. Las transferencias corrientes de la subsecretaría, la partida más significativa, también baja cerca de un 5%. Pareciera que el objetivo fuera crear empleo, pero en el sector público, en contra de las prioridades del Consell.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 1 de noviembre de 2000