En la página 25 del diario del 13 de enero, con respecto al naufragio del pesquero Fátima, se dice: 'El barco pone la quilla al aire y se hunde parcialmente por la popa'. Esta frase me recuerda la de estar con el culo al aire, ya que lo correcto, en lenguaje marítimo, es decir: 'El barco quedó con la quilla al sol'.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 24 de enero de 2001