El mercader de Venecia, una comedia de Shakespeare escrita en 1597, inaugura hoy el 17º Festival de Teatro y Danza Castillo de Niebla (Huelva). José Luis Gómez, director del Teatro de La Abadía, que ha producido el montaje, subrayó que el dinero constituye el eje fundamental de la obra: 'Los amores, los odios, todo en la vida, está regido por el dinero. Cualquier cosa se puede comprar. Ése es el mensaje'.
Pero el espectáculo tiene otros contenidos. 'Trata también del otro, del que es diferente: De color, de religión, de homosexualidad', explicó. El mercader es un judío veneciano al que sus enemigos arrebatan todo el dinero y, al final, obligan a convertirse al cristianismo.
El montaje está lleno de signos de la cultura centroeuropea. El director es el alemán Hansgünter Heyme, que desde hace años coordina un prestigioso festival de teatro en su país. El actor Ernesto Arias, uno de los protagonistas, detalló ayer el trabajo realizado por el director con los intérpretes: 'Su intención fue crear un mundo nuevo, singular, peculiar, en el que la estética tuviera una importancia decisiva. Todo ello encaminado a generar un mundo propio'. El director también enfatizó la 'atracción carnal que subyace en la obra entre personas del mismo sexo'.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 7 de julio de 2001