Un furgón de los carabineros queda bloqueado por un contenedor de basura, momento en que es atacado por varios manifestantes. Uno -vestido con una camiseta blanca y pasamontañas- trata de arrojar un extintor al vehículo mientras es apuntado con una pistola (en un círculo blanco). Instantes después, suena un disparo y los manifestantes salen corriendo, mientras el joven del extintor cae al suelo herido. El todoterreno maniobra y pasa por encima del cuerpo del manifestante, que queda tendido.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 21 de julio de 2001