El fax con la supuesta lista de las inversiones de Gescartera en EE UU no sólo sirvió para despistar a la CNMV. Camacho también entregó este documento a Construcciones Rico, uno de sus clientes, atrapado con 800 millones de pesetas, para justificar los retrasos en devolver el dinero.
En la denuncia que Construcciones Rico ha presentado ante la Audiencia Nacional se destaca que hay elementos de sobra en ese papel para dudar de su autenticidad. La lista de acciones contiene numerosos errores (Jhonson and Jhonson en lugar de Johnson & Johnson, Philips Morris, en vez de Philip Morris, o COCACOLA, cuando debería ser Coca-Cola o The Coca-Cola Company).
Pero hay alguno más que Construcciones Rico no ha detectado, precisamente porque son errores típicos de hispanoparlantes al escribir en inglés, lo que añade más dudas. Por ejemplo, escribir Bristol Meyers en lugar de Myers, la forma correcta en inglés.
La identificación de la divisa de las supuestas inversiones también arroja sospechas: USA (United States of America) dollars, en lugar de la habitual US dollars.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 8 de agosto de 2001