Canal + emite el episodio número 12 de la tercera temporada de esta serie, galardonada con múltiples premios Emmy. Esta noche, Rebecca se enfrenta a un caso de discriminación racial, Lindsay defiende a un hombre que sobrevivió a un accidente marino gracias a que robó el chaleco salvavidas a un compañero, y Bobby tendrá que ayudar a un amigo cuya hija puede haber asfixiado accidentalmente a su bebé.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 19 de agosto de 2001