El segundo número de la revista Cuadernos de la Huerta de San Vicente, que edita la casa museo de Federico García Lorca en Granada, reproduce un adelanto de las memorias del escritor y editor Jaime Salinas, y poemas de Antonio Gamoneda y de Blanca Varela. La publicación está patrocinada por el Ayuntamiento de Granada y el BBVA.
La pintora de origen austriaco pero residente en España Eva Lootz se suma a la lista de colaboradores con un texto titulado En el taller de la mirada, que contiene concisas reflexiones sobre Mondrian y Klee, y reproducciones de varios de los 28 dibujos que pintó en 1999 inspirados en la escultora Louise Bourgeois.
Dentro de las colaboraciones de creación literaria destaca la traducción de siete poemas de de John Ashbery (Nueva York, 1927), uno de los líricos más influyentes de la lengua inglesa, que el crítico Harold Bloom comparó con Yeats. Los poemas van precedidos de una introducción de Martín Rodríguez-Gaona. La revista también recoge un artículo del especialistas en la Generación del 27 Marios Hernández a propósito de la reedición de ...Que van a dar a la mar, de Jorge Guillén. A título de curiosidad se reproduce un fragmento de Defensade la poesía, escrito en el siglo XVI por Philip Sidney.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 8 de octubre de 2001