Un grupo de afganos observa, en la foto, a un guardia armado ruso que vigila los alrededores del hospital de campaña que el Ministerio de Emergencias de Rusia ha instalado en Kabul. Muchos afganos ven con desconfianza el regreso de los rusos, que, en la época de la Unión Soviética, ocuparon Afganistán entre 1979 y 1989.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 3 de diciembre de 2001