Un tribunal de Hamburgo ha rechazado una demanda de daños y perjuicios de la princesa Carolina de Mónaco contra la revista alemana Bunte, según ha hecho público ésta en un comunicado difundido ayer. La princesa había demandado a la revista por violar su derecho a la intimidad por la publicación de unas fotos y unos textos en 10 números de Bunte, así como de un fotomontaje en el que aparecía, en 1998, junto a su hermana Estefanía y a su esposo, Ernesto Augusto de Hannover. El tribunal estimó el viernes pasado que esos textos y esas fotos no suponían una violación de la intimidad de la princesa, a la que ha condenado a pagar las costas, señala Bunte en su comunicado. La redactora jefa de la revista, Patricia Riekel, se ha felicitado por esta decisión judicial y estima que ha sido una victoria para la libertad de expresión. La princesa de Mónaco acude con frecuencia a los tribunales alemanes. El pasado diciembre, Alexandra, su hija de dos años, había obtenido de un tribunal de Berlín 74.000 euros por daños y perjuicios por la publicación de unas fotografías suyas en en la revista Die Aktuelle. El pasado 9 de noviembre consiguió del semanario Gala, por decisión del Tribunal de Justicia Federal, una indemnización récord para Alemania, 102.000 euros, por violaciones reiteradadas de su vida privada.-
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 8 de abril de 2002