El juez Baltasar Garzón, que se encontraba ayer en Nueva York para participar en una conferencia sobre violaciones de derechos humanos de los pueblos indígenas en Guatemala, se mostró 'extrañado' por las acusaciones del fiscal David Martínez sobre la entrega de los documentos originales de la causa del BBV a los abogados de esta entidad. Martínez ha recurrido la decisión de Garzón por la que ordenó la entrega del original de la causa del BBV a los abogados de este banco para realizar una copia íntegra del procedimiento.
El juez, que se enteró de las acusaciones del fiscal por los periodistas, poco antes de la conferencia en el John Jay Criminal Justice College en Manhattan, no quiso entrar en el asunto y aseguró que dará una contestación oficial el lunes a primera hora.
'Me extraña el escrito del fiscal sobre todo cuando el hecho de dar traslado a las partes para fotocopiar las actuaciones se hace con folios numerados y en presencia de un funcionario de justicia', dijo Garzón, 'En ningún momento ha existido ni puede existir riesgo alguno de sustracción de folios o documentos teniendo en cuenta que están debidamente foliados y de nuevo en poder del juzgado', añadió.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 11 de mayo de 2002