'Después del 12 octubre del 2005 no cantaré ni en la ducha', dijo Luciano Pavarotti en tono de broma durante la entrevista que el martes por la noche emitió la cadena norteamericana CNN en el programa que presenta Connie Chung. Tras más de cuarenta años triunfando en los principales escenarios operísticos del mundo, el tenor italiano ha dicho que se retirará en el 2005, cuando cumpla 70 años. La continuidad artística de Pavarotti ha sido motivo de conjeturas desde hace tiempo. Días pasados recibió fuertes críticas por haber cancelado en mayo su actuación en la última función de la temporada de la Ópera Metropolitana de Nueva York. Pavarotti dijo en la CNN que suspendió la actuación porque sufría una laringitis y no podía hablar. 'Es estúpido, completamente estúpido, armar tanto alboroto', añadió, al tiempo que mostró su tristeza por la reciente muerte de sus padres. El cantante de Módena también habló de la futura boda con su compañera sentimental de los últimos años, Nicoletta Mantovani. 'Le propuse matrimonio hace varios años', y añadió: 'Dijo que sí. Y... todavía dice que sí'.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 27 de junio de 2002