Emma Gerstein, famosa por sus obras sobre el poeta del siglo XIX Mijaíl Lérmontov y por sus escandalosas Memorias, falleció en Moscú a los 98 años. Testigo privelegiada de la vida literaria del siglo pasado, mantuvo amistad con poetas como Ana Ajmátova, Osip Mandelstam, Lev Gumeliov. Conocida y respetada en los círculos literarios, saltó a la fama nacional en 1998, cuando ganó los premios rusos Booker y Antibooker por sus Memorias, en las que relata la horrible atmósfera de terror de los años treinta y cuenta algunas actitudes censurables de poetas como Mandelstam o Lilia Popova. En esa obra también recuerda los ménages à trois que formaban los Mandelstam y habla de Nadia, la esposa del poeta, como de una mala mujer, lo que provocó la furia de los que consideran que no se debe revelar nada que dañe la imagen creada de los grandes vates. En cualquier caso, las Memorias quedarán en la historia de la literatura del siglo XX como una invalorable fuente de información veraz sobre la vida de esos brillantes poetas, tan a menudo maquillada por sus biógrafos.-
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 8 de julio de 2002