La prudencia de Rumsfeld a la hora de dar por terminada la guerra en Irak contrastó con el realismo del embajador iraquí ante la ONU. Mohamed al Duri dijo ante los periodistas en Nueva York: "The game is over" ("el juego ha terminado"). Los informadores, que le abordaron a la puerta de su casa en Nueva York, le preguntaron qué quería decir con "el juego ha terminado". Al Duri contestó: "La guerra".
Se trata de la primera vez que un cargo político iraquí admite la derrota en esta guerra. "El juego ha terminado, y espero que prevalezca la paz. Espero que la gente de Irak tenga una vida feliz", dijo.
El embajador, al ser preguntado por la cadena CNN sobre el paradero del líder iraquí, aseguró que no tenía "relación con Sadam" ni "comunicación con Irak", por lo que no podía responder a esta cuestión. Afirmó que, debido a la guerra, no había podido establecer contacto con las autoridades de su país desde hacía tiempo.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 10 de abril de 2003