Nicholas Stern ha abandonado su puesto como economista jefe del Banco Mundial para convertirse en el Director de Presupuestos y Finanzas Públicas de la Hacienda británica. Stern dijo que "ésta era la oportunidad de su vida para volver a su país natal y participar en las decisiones de política económica".
Stern reemplazó en julio de 2000 a Joseph Stiglitz y siguió su camino aunque de forma menos beligerante. Stern denunció que las barreras arancelarias de los productos agrícolas de los países ricos impiden el progreso de los pobres.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 13 de junio de 2003