Las medidas de seguridad han sido reforzadas en el noreste de India tras las amenazas de diferentes organizaciones de boicoteo a las celebraciones por el día de la independencia, el próximo 15 de agosto. Las tropas se han concentrado en puntos clave, como el puente de Sarighat, sobre el río Brahmaputra, una conexión vital entre el noreste y el resto del país. Por otra parte, en Islamabad, la capital paquistaní, el primer ministro indio, Atal Behari Vajpayee, pidió que se ponga fin a los enfrentamientos entre ambos países. Delegaciones de parlamentarios y periodistas de India y Pakistán se reúnen desde el sábado en el marco de una conferencia de paz organizada por periodistas de los dos países.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 11 de agosto de 2003