Los inmigrantes que viven en Vizcaya y San Sebastián cuentan desde ahora con sendas guías donde encontrarán datos sobre los recursos comunitarios de que pueden disponer para obtener información que les ayude a acceder a una vivienda, un trabajo o una atención sanitaria.
El Ayuntamiento donostiarra, en colaboración con la Asociación Vasca de Antropología (Ankulegi) ha editado la guía para San Sebastián, donde residen 5.000 extranjeros, de los que 3.800 son extracomunitarios. La publicación, financiada por el Gobierno, divide la información en cuatro apartados: alojamiento, empadronamiento y regularización; empleo, sanidad, educación, servicios sociales, entidades y mujer; asociaciones, tribunales, medios de comunicación y lugares de culto y atención de urgencias. La guía se ha elaborado en castellano (12.000 ejemplares), francés, inglés, árabe (4.000 en cada idioma) y euskera (2.000).
Mientras, Harresiak Apurtuz, la coordinadora de ONG de apoyo a inmigrantes de Euskadi, ha lanzado otra guía en Vizcaya, financiada por la BBK. Con una tirada de 1.500 ejemplares y traducida al castellano, euskera, inglés, francés, árabe, chino y ruso, informa sobre trabajo y seguridad social, aspectos jurídicos, servicios sociales, sanidad, educación y formación y organizaciones.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 10 de octubre de 2003