Cien cuentos populares andaluces recogidos en el Campo de Gibraltar es un libro que se adentra en la temática costumbrista y en un ambiente rural. Son cuentos que parten de diversas fuentes -indoeuropea, oriental, africana...- y que dan cuenta de algunos de los rasgos esenciales de la cultura andaluza tradicional. Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez han recorrido durante casi 20 años las ciudades, pueblos y cortijos de la zona del Estrecho. Ambos han escuchado a sus habitantes y han recopilado distintos textos orales.
Los textos se distribuyen en los siguientes apartados: Relaciones entre hombres y mujeres; Pícaros y ladrones; Pobres y ricos; Tontos y despistados; Niños protagonistas; Cuentos de miedo y de difuntos, y Rarezas de príncipes. Antonio Rodríguez Almodóvar, experto en este tipo de narrativa, destaca en el prólogo algunos de los cuentos, entre ellos el
CIEN CUENTOS POPULARES...
Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez
Asociación Lit.Oral, Algeciras, 2003
203 páginas. 10 euros
titulado La mujer y el hombre bravío, que considera "el protocuento de uno de los más antiguos conocidos, el de Juan el Oso".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 15 de octubre de 2003