Tonny Cabban, el concejal de Xàbia que declaró en una entrevista que "por principios no contesta preguntas hechas en valenciano", matizó ayer estas declaraciones. El edil de origen británico aclaró que no contesta porque le cuesta traducir, y pensar la respuesta, pero que no quiso herir a nadie. Cabban añadió que respeta a la gente que habla valenciano. El concejal aseguró que está aprendiendo esta lengua en sus ratos libres.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 13 de noviembre de 2003