Como miembro que soy del Consejo de Euskera de la Diputación Foral de Álava y ganador en dos ocasiones del Premio Ignacio Aldecoa en su modalidad en euskera, quiero censurar públicamente la sistemática actitud de su periódico con respecto a los ganadores de dicho premio en su modalidad en euskera. Así, resulta que en los titulares que su diario dedica a esta noticia, todos los años omite sistemáticamente el nombre de uno de los dos ganadores de dicho premio, al mencionar única y exclusivamente al ganador de la modalidad en castellano.
Concretamente, este año, el titular de la noticia era: "Lina Pérez Gaviria gana el premio Ignacio Aldecoa de cuento"; es evidente que tal titular falta no solo a la verdad, sino también al respeto que merece la institución convocante de dicho premio, puesto que los ganadores son dos. El titular correcto debería haber sido: "Lina Pérez Gaviria y Koldo Izagirre Urreaga ganan el premio Ignacio Aldecoa de cuento".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 7 de diciembre de 2003