Cinco de lo nueve británicos detenidos en la base militar estadounidense de Guantánamo serán repatriados en las próximas semanas al Reino Unido. Así lo anunció ayer el ministro británico de Asuntos Exteriores, Jack Straw, sin precisar si serán juzgados o puestos en libertad. "Cuando lleguen, la policía determinará si tienen que ser detenidos bajo la ley antiterrorista británica", se limitó a decir Straw.
El enjuiciamiento de los supuestos miembros de Al Qaeda parece dudoso, ya que, según la legislación británica, no se pueden admitir pruebas obtenidas mientras estaban detenidos y sin ser representados por un abogado.
El anuncio de la liberación de los cinco británicos se produjo pocas horas después de que Dinamarca anunciara también el retorno de uno de sus ciudadanos encarcelado en la base estadounidense en Cuba. Según el portavoz del Gobierno danés, volverá a su país "como un hombre libre".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 20 de febrero de 2004