Noventa cajas repletas de documentos, libros y papeles nutren el archivo personal de Manuel Sanchis Guarner (Valencia 1911-1991). El filólogo, escritor, lingüista y humanista dejó en este legado, que se puede consultar en el Archivo Municipal de Elche, refranes, dibujos, iconografías e incluso el proyecto de Estatut d'Autonomía valenciano de 1931, del que el investigador guardó una copia.
Según explicó Eliseu Climent, secretario de Acció Cultural del País Valencià, uno de los documentos más importantes son los apuntes inéditos del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, un vasto trabajo en el que colaboraron 35 filólogos recopilando las variantes dialectales de cada zona en el primer tercio del siglo XX. El alcalde de Elche, Diego Macià, destacó que de cada tres visitas que recibe el Archivo Municipal "dos están interesadas en estos fondos". Acció Cultural eligió esta ciudad porque es "clave en el sur del País Valenciano y por su progresismo", dijo Climent.
El autor de La llengua dels valencians (1933) recopiló una valiosa documentación para los estudiosos de la lengua, y también algunas curiosidades como numerosas felicitaciones de navidad, refranes populares de los pueblos valencianos o dibujos que reflejan el folclore de la época. Eliseu Climent recordó que Joan Fuster, Sanchis Guarner y Estellés fueron "tres personajes fundamentales en la historia del País Valenciano". A la presentación oficial del legado acudió el rector de la Universidad de Alicante, Salvador Ordóñez, la vicerrectora de la Miguel Hernández, Juana Gallar, y el vicerrector de la Universitat de València, Joan Carles Carbonell. Los tres representantes universitarios destacaron la importancia que estos documentos tienen para que la comunidad científica profundice en la vida y obra de Sanchis Guarner. Fernando Villalonga, director general de la Fundación Telefónica, lamentó la falta de apoyo institucional a la figura del filólogo y dijo que "todavía está pendiente celebrar un gran homenaje que difunda su obra y estudie su legado". La Fundación Telefónica financiará parte de la digitalización de estos fondos que serán difundidos en Internet a través de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
El sobrino del escritor agradeció la colaboración de todas estas instituciones que se han unido para preservar, mantener y difundir estos documentos.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 26 de febrero de 2004