La compañía catalana Comediants protagonizará el acto central del programa conmemorativo del centenario del nacimiento del poeta Pablo Neruda (1904-1973) en Santiago de Chile. Una cabalgata festiva con 150 actores y tres bandas de música desfilará el 18 de marzo por el centro de Santiago, desde el palacio de la Moneda hasta el Museo de Bellas Artes, con referencias a la vida y la obra del autor del Veinte poemas de amor y una canción desesperada. El mar, el viaje y, por supuesto, la palabra, son los ejes centrales del espectáculo.
Tras la caída de Pinochet, Comediants fue el primer grupo que actuó al aire libre en la capital chilena. Fue con su espectáculo Dimonis, una particular visión del infierno que según los responsables de la compañía cobra resonancias distintas en cada escenario. "Tanto los actores como el público nos pasamos una hora y media llorando porque era un canto a la libertad, de nuevo se podía usar la calle", recordaba ayer Joan Font, director de Comediants, durante la presentación de esta nueva aventura, titulada Neruda adelante! 100 años en viaje. En su regreso a la ciudad -aunque en este intervalo han actuado en otros lugares de Chile-, el grupo ha escogido la fórmula de la cabalgata en sintonía "con las dimensiones del acto, que es el más grande y el más popular del centenario", según el director. La cabalgata, de Reyes, de Carnaval o en sus variantes como "las procesiones de Semana Santa", les pareció el formato ideal.
En el genuino lenguaje de Comediants, esta caravana callejera se llenará de color y connotaciones poéticas para homenajear al poeta. La infancia en Temuco, su decisivo papel en el destino de miles de refugiados españoles, a quienes embarcó en Francia, camino del exilio chileno, en el Winnipeg; su relación con otros poetas o la concesión del Nobel (1971) se evocan en el pasacalles. Pero también se hace referencia a elementos más íntimos, como su amor por las mujeres, las casas en las que habitó y las camas donde durmió este viajero incansable: "Se podría explicar una vida a través de las diferentes camas que se han utilizado en ella", señalan desde Comediants. La cama de su niñez, con techo de latón sobre el que repiqueteaban musicales las gotas de lluvia (en una de sus casas se hizo construir un techo similar para recuperar las emociones de sus primeros años), la cama de Indochina donde vivió un amor apasionado (el tamiz de Comediants ha reconvertido el tálamo en una cama elástica, sobre la cual se ama una pareja de acróbatas) y la cama de Isla Negra, en la que murió.
En la cabalgata no hay un solo Neruda, sino muchos, y en cada escena le representa un actor vestido de blanco. Sus versos tienen una presencia constante en pancartas, faldones de carrozas, comparsas y en octavillas que se repartirán entre el público. "Nos hemos sumergido en el mundo de Neruda y toda la documentación recopilada nos sirve de sustrato, pero el resultado, el espectáculo de calle, es mucho más sencillo", explica Font. En su opinión, la cabalgata tiene "diferentes niveles de lectura", desde el primer impacto emocional y estético hasta las numerosas referencias que han servido de inspiración.
En su materialización participan alumnos de cinco escuelas de teatro de Santiago, y la construcción de los decorados se está haciendo íntegramente en talleres locales. Neruda adelante! 100 años en viaje está patrocinado por el BBVA y la Comisión Asesora Presidencial Centenario Pablo Neruda, y es posible que se repita en otras localidades chilenas como Valparaíso.
A lo largo de este año está previsto que se celebren numerosas actividades de homenaje en unos 50 países. Entre el 8 y el 12 de julio (fecha esta última del nacimiento del escritor) se celebrará la Semana Nerudiana, en la que habrá una avalancha de actividades en todo Chile, como recitales, exposiciones, conferencias, obras de teatro y la entrega del premio iberoamericano de poesía Pablo Neruda. También el 12 de julio está previsto el concierto homenaje a Neruda en el marco del Fórum 2004 de Barcelona, con las actuaciones de, entre otros, Víctor Manuel, Silvio Rodríguez, Pedro Guerra y Pablo Milanés.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 3 de marzo de 2004