Nacido en el norte de Marruecos, Samir El Quirichi llegó a Barcelona en el 92 al reclamo de los Juegos Olímpicos. En colaboración con músicos magrebíes y catalanes, El Quirichi, que ya había dejado varias grabaciones a su nombre en Marruecos, fue construyendo su propio grupo hasta grabar en 1999 el que sería primer álbum de raï español. Por título llevaba el nombre del propio grupo, Chab Samir, el mismo que esta noche actúa en el Teatro Tívoli de Burjassot como colofón de una jornada bautizada como Entre dos culturas. Con este evento, quiere darse a conocer la asociación hispano-marroquí Averroes, fundada hace apenas tres meses "con el fin de fomentar espacios de convivencia con personas de distintas procedencias culturales". El acto incluye una charla del periodista Emilio Garrido y un miembro de las Líneas Aéreas Marroquíes sobre la situadión actual en Marruecos y sus relaciones con España, además de proyecciones sobre el país y degustación de té moruno.
El rai, que es música magrebí de decantación urbana con raíces étnicas, se funde en el caso de Chab Samir con el flamenco, el jazz, el rock y el hip hop. El grupo ha exhibido su mestizaje en diversos festivales a lo largo y ancho de la geografía española.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 26 de marzo de 2004