El presidente del Parlament, Ernest Benach, se entrevistó ayer con su homólogo europeo, Pat Cox, a quien transmitió la voluntad de la Generalitat de conseguir la oficialidad del catalán en la Unión Europea y de que así figure en el texto de la futura Constitución. La petición de Benach, compartida por los partidos catalanes, chocó con el pragmatismo de Cox, que si bien apoyó el mayor reconocimiento del catalán en las instituciones comunitarias, expuso las dificultades para que sea aceptada su oficialidad. Cox consideró que el catalán podría tener un estatus similar al del gaélico, hablado en Irlanda y Escocia, es decir, de lengua de tratado, que obliga a traducir los textos constitucionales y da derecho a los ciudadanos a emplearla en sus comunicaciones con la UE. Benach invitó a Cox a visitar oficialmente el Parlament.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 21 de abril de 2004