El Centro de Convenciones Internacional de Barcelona salió ayer airoso de su estreno ante el público del primer diálogo del Fórum. Los 700 asistentes al encuentro pudieron seguir sin ningún contratiempo importante las ponencias del diálogo en cuatro idiomas distintos y también a través del lenguaje de los signos. Los 49 diálogos tendrán servicio de interpretación simultánea en catalán, castellano, inglés y francés. Ello supone, en teoría, que cualquier ponente o persona del público se puede expresar sin ningún problema en cualquiera de estos idiomas. Además, en la sala donde se desarrollan las conferencias plenarias (con una capacidad para 700 personas) hay una pantalla en la que se ven los ponentes y en la franja superior se puede seguir su discurso a través de la transcripción de sus palabras en castellano.
Para que los asistentes pudieran comer, la organización del 2004 abrió parte de los puestos de comida que hay en la plaza del recinto del Fórum.
Los asistentes, guiados por personal de información del evento, pudieron echar un primer vistazo al recinto, en el que seguía trabajando una batería de operarios para que todo esté a punto el próximo día 9.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 5 de mayo de 2004