Un juez de Beverly Hills, en Los Ángeles, ha rebajado las acusaciones contra la actriz Winona Ryder de "graves" a "menores", dos años después de ser hallada culpable de "robo mayor" y "vandalismo". El juez de la Corte Superior de Beverly Hills, Elden Fox, decidió que Ryder no estará más bajo "libertad condicional supervisada" que le había decretado hasta diciembre de 2005, tras destacar que la actriz había completado su servicio a la comunidad y pagado sus multas. En diciembre de 2002, Fox sentenció a Ryder a tres años de libertad condicional, 480 horas de servicios a la comunidad, a someterse a una terapia y pagar más de 10.000 dólares en multas por daños compensatorios. El juez "no quiere hacer nada que perjudique su carrera", dijo el abogado de la actriz, Shepard Kopp, al salir del juzgado.-
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 24 de junio de 2004