Desde la redacción de la revista Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, hemos recibido con gran satisfacción el artículo Español, SA, de Juan R. Lodares, autor al que tenemos en gran estima (hemos reseñado sus libros y los hemos citado siempre con gran cuidado).
En el mencionado artículo hemos constatado que el señor Lodares hace uso de muchos de los argumentos en los que vienen insistiendo los editoriales de nuestra revista desde hace unos 10 años: la importancia del español como lengua extranjera (E/LE) para la economía e imagen exterior de España, la idea de prestigio y excelencia en la enseñanza de la lengua, la concepción de la marca España, español o lengua española en el mundo y la certeza de que los retos más importantes para nuestra lengua están ahora mismo en EE UU y Brasil, y que sólo en colaboración con México y otros países hispanoamericanos podremos consolidar la posición de España, etcétera.
Sólo hay que echar un vistazo a editoriales como el de nuestros números 29 o 46 y, en general, a los más de cincuenta números para darse cuenta de que la línea editorial de la revista ha desarrollado estas ideas desde su fundación.
Por ello, nos congratulamos de que tengan eco en este artículo, pues aunque tácito y no explícito, las palabras de Juan R. Lodares suponen un reconocimiento a la labor que llevamos desarrollando durante diez años a favor de la difusión de la lengua y cultura españolas en el mundo.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 20 de julio de 2004