The Telegraph, un periódico de poca circulación de Indiana, en los Estados Unidos, acusó ayer a Michael Moore, el polémico director de Fahrenheit 9/11, de haber falseado la fecha de uno de sus titulares en el documental. El diario ha pedido una disculpa pública del director y una compensación de un dólar porque Moore utiliza en su documental "un titular que nunca salió en la edición de ese día" y que anuncia la victoria del demócrata Al Gore en las elecciones presidenciales de 2000. En una carta dirigida a la distribuidora de la película, Lions Gate Entertainment, The Telegraph denunció "el uso no autorizado y engañoso" de la publicación en Fahrenheit 9/11. El titular sólo fue una leyenda en un espacio pequeño de las cartas al director, según el periódico. "Aunque nos complace vernos mencionados en la película, estamos un poco molestos porque se nos presente de manera falsa", explicó Henry Bird, director de la publicación.-
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 1 de agosto de 2004