Un centenar de alumnas de la educación pública francesa, entre los 13 y los 17 años, que no quieren prescindir del velo o pañuelo, ilegal desde el comienzo del curso, aguardan una decisión de las autoridades sobre su expulsión de los centros. Las que acuden a clase están confinadas en salas de estudio o piezas dedicadas a almacenar archivadores. Decenas de chicas ya expulsadas en años anteriores por no renunciar a un símbolo que denota su confesión islámica han abandonado la educación, salvo algunas que siguen cursos por correspondencia. En Francia hay 12 millones de alumnos en la educación primaria y secundaria. La policía censó en más de 1.200 el número de estudiantes con velo el curso pasado.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 27 de septiembre de 2004